恭喜！
您已成功登錄幫注網！
發布時間：2024-11-26 16:46:04 來源：本站 作者：admin
ISNA 周一報道稱，該書由 Nermin Hodzic 翻譯，Milica Anti? 編輯，由 Agnosta Publications 與伊朗駐塞爾維亞薩
拉熱窩文化專員合作出版。
《法蘭吉斯》由 Mahnaz Fattahi 撰寫，被認為是抵抗文學領域的重要作品之一。這本書記錄了伊朗庫爾德女英雄法蘭
吉斯·海達普爾 (Farangis Heidarpour) 的一生，她在 1980-1988 年兩伊戰爭期間，伊朗和伊拉克邊境附近的村莊
Evazin 被入侵后，與伊拉克士兵對峙，盡管在八年的沖突中面臨巨大的困難，但她從未動搖過抵抗的決心。
塞爾維亞出版商在介紹這本書時表示：“這個故事之所以引人注目，是因為它沒有將女性描繪成受害者，而是將她描繪
成一名戰士，是自由和保衛祖國的關鍵。憑借她非凡的力量，她經受住了戰爭帶來的所有限制、危險、恐懼和死亡。它
告訴我們，如果一個人有足夠的信念，他就能改變世界。”
2018 年，伊斯蘭革命領袖阿亞圖拉·賽義德·阿里·哈梅內伊為這本書撰寫了一篇贊揚文章。
“在這位勇敢而忠誠的女士的回憶錄中，可以看到大量未曾講述的戰爭故事，”阿亞圖拉·哈梅內伊寫道。
“勇敢的法蘭吉斯女士用她堅強的精神、村民的誠實和善良的語言以及女人的真誠愉快的感情與我們交談。她還向我們
詳細展示了強加的戰爭地理中一個未知的重要區域。”
《領袖》還稱贊了法塔希的創意寫作。
2022 年，在接受《德黑蘭時報》采訪時，法塔希強調了記錄女性戰時記憶的重要性，她聲稱，雖然歷史敘事往往聚焦于
男性士兵，但女性發揮著重要但未被充分認識的作用。
她指出，戰后，人們一致認為記錄這些記憶至關重要，但最初，男性的經歷主導了敘事。女性以各種方式支持和貢獻戰
爭努力，包括擔任救援人員，甚至像法蘭吉斯一樣拿起武器，但在文學作品中卻基本未得到承認。
法塔希指出，雖然男性的回憶往往是枯燥、冷漠的文學作品，但女性的故事為戰爭敘事帶來了更微妙、更深情的視角。
在向她的書的讀者致辭時，她提到，盡管這本書可能被認為主要針對女性，但許多男性也參與了這些主題，這表明它具
有更廣泛的吸引力。
記錄 Farangis Heidarpour 回憶錄的過程激發了 Fattahi 的靈感，盡管在確保采訪和收集文件方面面臨諸多障礙。最終
，她的作品力求凸顯女性在戰爭期間做出的重要但被忽視的貢獻。
《Farangis》于 2015 年由 Sureh-Mehr 出版，Sureh-Mehr 是一家隸屬于伊斯蘭意識形態傳播組織藝術局的大型出版
公司。
<nav id="csicu"></nav> <rt id="csicu"></rt>